剧情介绍
微信id:iwenxuebao
『 文学 点亮生活 』
爱尔兰文学大师威廉·特雷弗(william trevor)
爱尔兰文学大师威廉·特雷弗(william trevor)11月20日星期天在英国萨默塞特郡去世,享年88岁。
特雷弗堪称当代短篇小说大师,素有“爱尔兰的契诃夫”之称。迄今为止,特雷弗出版过几十部长篇小说和短篇小说。其作品包括《老男孩》《戴恩莫斯的孩子们》《命运的傻瓜》《花园里寂静》《两种命运》《阅读屠格涅夫》《爱尔兰男人》《第三者》等。其中多部作品已被译介成中文。
特雷弗的作品三次获惠特布莱德奖,五次提名布克奖,也是近年来诺奖热门的竞争者。他的小说《幸运的傻瓜》和《费利西亚的旅行》分别于1990年和1999年被搬上过银幕。
威廉·特雷弗多部作品有中译本出版
在2013年加拿大作家门罗获得诺奖时,许多文学爱好者首先想到的便是爱尔兰短篇小说家威廉·特雷弗感到惋惜。
爱尔兰是一个文学家辈出的国度,获过诺贝尔文学奖的诗人叶芝和希尼,小说家乔伊斯、剧作家贝克特,以及伏尼契、约翰·班维尔、新生代小说家科尔姆·托宾、克莱尔·吉根。而威廉·特雷弗,更是当代英语世界最伟大的短篇小说家之一,他通过一系列卓越的作品早已将自己铭刻在了爱尔兰的文化记忆中。
威廉·特雷弗 1928 年出生于爱尔兰科克郡一个中产阶级新教家庭,求学于都柏林大学,毕业后做过雕塑家、教师、广告公司文案等工作,1954年起与妻子一道为谋生移民和定居英国,早年的这段经历日后被他写进自传体长篇小说《爱情与夏天》(love and summer)之中。特雷弗的大部分作品都是在英国写成的,但他笔下的人与事往往发生在爱尔兰,即使主人公是英国人,也焕发出独特的爱尔兰风味。特雷弗曾言“作家得益于流亡”,他不是流亡作家,却以流亡心态自勉:“只有离开爱尔兰,你才能真正了解它。”
尽管特雷弗写过近二十部长篇小说,但是,在许多读者的心目中,他主要还是一名短篇小说家。比如,他的名字就常常与契诃夫联系在一起。就像契诃夫一样,特雷弗忠实地记录着20世纪那些卑微的人物,那些失败者、不幸的人,那些忧伤的男女、午后情人和失意的老处女,那些潦倒的返乡者、迷茫的司机和酒徒。他以谦虚的目光凝视着这个时代,用温和的语句记录着生活,他被称为“爱尔兰的契诃夫”。他赞同爱尔兰作家弗兰克·奥康纳的一句话:“短篇小说是关于小人物的。”虽然从二十多岁开始,特雷弗就移居英格兰,他的创作却忠诚于自己的祖国,他一直自称为爱尔兰人和爱尔兰作家,就像乔伊斯和贝克特一样,他选择以自我流放的方式回望故土,以旁观者的视角冷静地眺望爱尔兰的地理、历史和生活,他写的许多故事都发生在爱尔兰、都柏林或偏僻的山区。正如他出版于1986年的短篇集的书名所显示的,他写的是“来自爱尔兰的消息”,虽然他采取的是“爱尔兰之外”(1992年的短篇集的书名)的视角。但有时候,距离带来的恰恰是亲密和深入。他曾说过,“只有离开爱尔兰,你才能真正了解它。”“许多作家得益于流亡。”他正是这么做的。
他于1950年代他移居英国德文郡。这是侦探小说大师阿加莎·克里斯蒂的故乡。居住在乡间一所维多利亚式农舍中,自嘲过着“无名的裘德”的生活。他在宁静乡村生活中的去世,令人想起诗人奥登的诗句:“他度入了异常的温和。”
部分资讯引自《威廉·特雷弗是当代英语世界最伟大的短篇小说家之一》,胡桑/文
我们已推出2017文学周历与2017报纸订阅服务
长按扫描以下二维码